Prosceniumは、Proscenium Arch(プロセニアム・アーチ)の略語。ただし、日本語では更に略して「プロセ」とも言う。
Proscenium Arch (英):観客席からみて舞台を額縁のように区切る城門のような構造物をいう。
Proscenium(英)の元々の語源は、ギリシャ語のproskēnion(プロスケニオン):背景にある楽屋部分「skēnē」(スケール)の前や先を意味する「Pro」が付き誕生した言葉で「楽屋前の空間」⇒「舞台」を意味するようになった下図(3)。
1) Scaenae frons 2) Columnatio 3) Proscaenium 4) Pulpitum 5) Orchestra 6) Cavea 7) Aditus maximus 8) Vomitoria 9) Praecinctio 10) Tribunal 11) Basilica
ウィキペディア「ローマの劇場」より
イタリア ヴィチェンツァにあるテアトロ・オリンピコ(1580〜1585年建設)のプロセニアムアーチ
近代演劇の元祖プロセニアムアーチの1つと言われている劇場(どちらかというと「スケーネ」の気もするが・・・)
ウィキペディア「テアトロ・オリンピコ」より
イタリア パルマにあるテアトロ・ファルネーゼ(1618年建設)のプロセニアムアーチ
もう一つの元祖と呼ばれるテアトロ・ファルネーゼ劇場のプロセニアムアーチ(こちらの方が、観客と舞台の間の額縁という意味では正しいような気がする)
Google Galleryより